-
1 квалифицированный рабочий
Dictionnaire technique russo-italien > квалифицированный рабочий
-
2 рабочий
[rabóčij] agg.1.1) operaio, lavorativo2) lavoratoreрабочий человек — operaio (m.)
рабочий костюм — tuta (f.)
подсобный рабочий (подсобник, f. подсобница) — manovale
2.◆ -
3 квалифицированный рабочий
adjecon. lavoratore qualificato, operaio finito, operaio qualificatoUniversale dizionario russo-italiano > квалифицированный рабочий
-
4 квалифицированный рабочий
lavoratore qualificato, operaio qualificato, specializzatoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > квалифицированный рабочий
-
5 кадровый
( относящийся к кадрам) di ruolo, del personale principale* * *прил.dei quadri, del personaleка́дровый рабочий — operaio qualificato
ка́дровый офицер — ufficiale di carriera
* * *adjgener. di carriera, di ruolo -
6 разнорабочий
operaio м. non specializzato, manovale м.* * *м.operaio generico / non qualificato / specializzato; manovale* * *n1) gener. mezzo cazzuola, manovale2) eng. operatore generico3) econ. lavoratore comune, operaio generico -
7 высококвалифицированный рабочий
Dictionnaire technique russo-italien > высококвалифицированный рабочий
-
8 неквалифицированный рабочий
Dictionnaire technique russo-italien > неквалифицированный рабочий
-
9 квалифицированный
1) ( имеющий высокую квалификацию) qualificato, specializzato2) ( требующий специальной подготовки) specializzato* * *прил.квалифици́рованный работник м. — specialista m, f, tecnico m
* * *adj1) gener. qualificato2) fin. specializzato -
10 рабочий высшей квалификации
nfin. operaio altamente qualificato, operaio chiave, operaio di alta qualificaUniversale dizionario russo-italiano > рабочий высшей квалификации
-
11 неквалифицированный рабочий
adjfin. operaio non qualificato, operaio non specializzatoUniversale dizionario russo-italiano > неквалифицированный рабочий
См. также в других словарях:
qualificato — {{hw}}{{qualificato}}{{/hw}}part. pass. di qualificare ; anche agg. 1 Fornito di qualità | (est.) Che si distingue per capacità, ceto e sim.: una delle famiglie più qualificate. 2 Dotato di una precisa qualifica professionale: tecnico, operaio… … Enciclopedia di italiano
operaio — o·pe·rà·io s.m., agg. FO 1. s.m., chi, spec. nell industria, svolge un attività lavorativa manuale alle dipendenze di qcn.: operaio metalmeccanico, tessile, edile 2. s.m., estens., lavoratore 3. s.m. OB chi presta lavoro a opera nei campi,… … Dizionario italiano
operaio — {{hw}}{{operaio}}{{/hw}}A s. m. (f. a ) 1 Chi esplica un attività lavorativa manuale alle dipendenze di qlcu.: operaio qualificato, specializzato. 2 (est.) Lavoratore in genere. B agg. 1 Relativo agli operai | Classe operaia, il proletariato… … Enciclopedia di italiano
qualificato — agg. [part. pass. di qualificare ]. 1. [che possiede determinate qualità e capacità, i titoli e i requisiti richiesti e sim.: uno studioso, uno scienziato q. ] ▶◀ abile, capace, competente, di alta qualificazione, esperto, preparato.… … Enciclopedia Italiana
mastro — [lat. magister, der. di magis più ]. ■ s.m. 1. (ant.) [chi eccelle in una data disciplina, tanto da poterla insegnare agli altri] ▶◀ maestro. ◀▶ ‖ ✻ allievo, ✻ discepolo. 2. (mest.) a. [artigiano o operaio specializzato: m. carpentiere ; m. d… … Enciclopedia Italiana
meccanico — A agg. 1. della macchina, macchinale □ di meccanica 2. fatto a macchina □ industriale CONTR. manuale, manufatto □ artigianale 3. (fig.) automatico, inconscio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
manovale — ma·no·và·le s.m. CO operaio edile non qualificato che svolge lavori semplici e spesso pesanti: manovale edile | estens., in un organizzazione, una squadra e sim., chi ha compiti puramente esecutivi, subordinati {{line}} {{/line}} DATA: sec. XII.… … Dizionario italiano
montatore — mon·ta·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. OB che, chi monta 2. s.m. TS industr. operaio addetto alle operazioni di montaggio 3. s.m. TS mar., aer. ciascuno dei membri del personale qualificato che si occupa del montaggio, della riparazione e della… … Dizionario italiano
manovale — {{hw}}{{manovale}}{{/hw}}s. m. e f. Operaio non qualificato addetto a lavori di fatica … Enciclopedia di italiano